sábado, 26 de abril de 2014

La Chanson de la Semaine

Je vous laisse une chanson de Natasha St Pier. Le premier vidéo a la parole en français et le deuxième en espagnol.


FRANÇAIS


ESPAGNOL


viernes, 25 de abril de 2014

jueves, 24 de abril de 2014

Les COD et COI



Les pronoms compléments ont pour fonction de remplacer un nom. Ils sont toujours placés avant le verbe sauf à l’impératif de forme affirmative.
Los pronombres complementos tienen como función sustituir a un nombre. Siempre se colocan delante del verbo salvo en el imperativo afirmativo.
Je prends le cahier de français –> Je le prends
                                                              Prends-le
 En français, le verbe se rapporte au complément d’objet direct (COD) sans aucune préposition, tandis que pour le complément d’objet indirect (COI) il se rapporte à travers la préposition à.
En francés, el verbo se relaciona con el complemento directo sin ninguna preposición, mientras que con el complemento indirecto se relaciona con la preposición a.
Il achète le journal tous les jours –> Il l’achète tous les jours
Nous posons à notre professeur des questions –> Nous lui posons des questions
EXERCICES PRONOMS COD
EXERCICES PRONOMS COI

miércoles, 9 de abril de 2014

martes, 8 de abril de 2014

1èr Secondaire

Formation des adjectifs féminins irréguliers


beau = belle
nouveau = nouvelle
fou = folle
 roux = rousse
gros = grosse
blanc = blanche
vieux = vieille
faux = fausse
long = longue
sec = sèche
franc = franche

lunes, 7 de abril de 2014

2ème Secondaire

Les pronoms COD

Les pronoms compléments directs (COD)


Para evitar repetir un nombre, utilizamos un pronombre complemento. Los pronombres Complemento Directo sustituyen a nombres de personas, animales o cosas. Exemples:




Je regarde ma mère ........................ Je la regarde.


J'ai lu le journal hier........................ Je l'ai lu hier.


Il n'a pas vu ses parents. .................... Il ne les a pas vus.


ATTENTION:
Cuando el verbo transitivo (auxiliar être) está en pasado, el participio pasado tiene que concordar en género y número con el pronombre complemento directo: IL ne les a pas vus.


EXERCICES:
1. Choisis l'option correcte.
2. Associe.
3. Choisis l'option correcte.
4. Complète les phrases.
5. Réponds

jueves, 3 de abril de 2014

4ème Secondaire (Les hypothèses réelles et irréelles)

Las oraciones subordinadas condicionales expresan condición o hipótesis con respecto a la oración principal. El nexo más utilizado es la conjunción"SI"
Hipótesis reales
Expresan hechos cuyo cumplimiento se ve probable en el futuro. En français la règle serait:
Si + sujet + présent (la condition), sujet
futur simple (la conséquence) ou présent

Exemple: 
Si tu viens à Barcelone, j'irai te chercher à l'aéroport.

  Hipótesis irreales
Expresan hechos cuyo cumplimiento se ve improbable en el futuro. En français la règle serait:
Si + sujet + Imparfait (la condition), sujet + Conditionnel (la conséquence)

Exemple: 
Si tu venais à Barcelone, j'irais te chercher à l'aéroport.

miércoles, 2 de abril de 2014

1er BACHELIER

Différences entre l'usage du passé composé et l'imparfait

Différence entre l'imparfait et le passé composé.
Si les deux temps évoquent une action passée des différences permettent de savoir quand employer ces deux temps.

L'imparfait est utilisé:

1) pour une description.
2)parler d'une habitude. 
3)L'action est inachevée.

Quand il faisait froid  il n'oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée.
Ici c'est une habitude.

Pour le Passé Composé:

1)l'action est précise et achevée.

Il a mis ses gants sur la cheminée en rentrant du travail.
Il l'a fait une fois, c'est passé daté.

EXERICICES


1. Choisir la réponse correcte.
2. Compléter le texte.
7. Jeu (juego)

martes, 1 de abril de 2014

1er Bachelier et 1er Secondaire

Explication des articles partitifs


3ème secondaire

On a expliqué aujourd'hui la formation du passé rećent, du présent progressif et du futur proche. Je vous laisse un vidéo avec l'explication. Au revoir.

 

Formation des adjectifs à partir des substantifs et des verbes (4ème secondaire)

Des Adjectifs

Origine = Originaire
Antilles = Antillais, antillaise
Théâtre = Théâtral, théâtrale, théâtraux, théâtrales
Principe = Principal, principale, principaux, principales
Âge = âgé, âgée
Muscle = musclé, musclée
Expérience = expériencé, expériencée
Profession = professionnel, professionnelle
Chaleur = chaleureux, chaleureuse
Aventure = aventurier, aventurière
Expression = expressif, expressive
Création = créatif, créative
Histoire = historique

Des Verbes

aimer = aimable
sourire = souriant, souriante
impresionner = impressionnant, impressionnante
ouvrir = ouvert, ouverte
rire = rieur, rieuse
désirer= désireux, désireuse
pouvoir = possible