sábado, 26 de abril de 2014

La Chanson de la Semaine

Je vous laisse une chanson de Natasha St Pier. Le premier vidéo a la parole en français et le deuxième en espagnol.


FRANÇAIS


ESPAGNOL


viernes, 25 de abril de 2014

jueves, 24 de abril de 2014

Les COD et COI



Les pronoms compléments ont pour fonction de remplacer un nom. Ils sont toujours placés avant le verbe sauf à l’impératif de forme affirmative.
Los pronombres complementos tienen como función sustituir a un nombre. Siempre se colocan delante del verbo salvo en el imperativo afirmativo.
Je prends le cahier de français –> Je le prends
                                                              Prends-le
 En français, le verbe se rapporte au complément d’objet direct (COD) sans aucune préposition, tandis que pour le complément d’objet indirect (COI) il se rapporte à travers la préposition à.
En francés, el verbo se relaciona con el complemento directo sin ninguna preposición, mientras que con el complemento indirecto se relaciona con la preposición a.
Il achète le journal tous les jours –> Il l’achète tous les jours
Nous posons à notre professeur des questions –> Nous lui posons des questions
EXERCICES PRONOMS COD
EXERCICES PRONOMS COI

miércoles, 9 de abril de 2014

La chanson de la semaine

Je vous laisse avec la chanteuse française ZAZ, avec la chanson la Fée (El Hada).